Home News Newsletter Biografie Film Dvd Museo Ghibli Links FanArt Contatti Credits Guestbook SiteMap
» Home > Film > Il Mio Vicino Totoro

IL MIO VICINO TOTORO

Titolo originale: Tonari no Totoro
Titolo ad ideogramma:
Titolo internazionale: My Neighbor Totoro
Anno: 1988
Basato su: libro di Hayao Miyazaki
Regia: Hayao Miyazaki
Soggetto: Hayao Miyazaki
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki
Fotografia:
Montaggio: Takeshi Seyama
Musiche: Joe Hisaishi
Durata: 86 min.
Formato video cinematografico: 1:1,85
Data di uscita in Italia: 18 Settembre 2009
Distribuito da: Lucky Red
Dvd in italiano: 7 Gennaio 2010

Sito Italiano
Trama    Doppiaggio    Immagini    Premi Vinti    Edizioni in Dvd    News

- TRAMA -

Le sorelline Satsuke e Mei (11 anni la prima, 4 la seconda) si trasferiscono insieme al padre in una nuova casa, in campagna, in attesa che la madre venga dimessa dal vicino ospedale. Per le due bambine inizia un viaggo alla scoperta di un nuovo mondo, abitato da creature fantastiche: dai nerini del buio, spiritelli della fuliggine che occupano le vecchie case abbandonate, visibili solo agli occhi dei bambini, a buffi esseri di pelo di varie dimensioni, tra cui Totoro, una creatura grigia e morbida dall'aspetto un po' pittoresco, una sorta di incrocio tra un orso e un grosso gatto. Totoro è uno spirito buono della foresta, colui che porta il vento, la pioggia, la crescita. Vederlo è un privilegio! Insieme a lui, Satsuke e la piccola Mei vivranno avventure straordinarie.


- DOPPIAGGIO -

Doppiatori Originali: Satsuki: Noriko Hidaka, Mei: Chika Sakamoto, Tatsuo Kusakabe: Shigesato Itoi, Yasuko Kusakabe: Sumi Shimamoto, Kanta no obâsan: Tanie Kitabayashi, Totoro: Hitoshi Takagi, Kanta no okâsan: Yûko Maruyama, Insegnante: Machiko Washio, Furoi on'na no hito: Reiko Suzuki, Kanta no otôsan: Masashi Hirose, Kanta: Toshiyuki Amagasa, Kusakari-Otoko: Shigeru Chiba

Doppiatori Italiani (Edizione 2009 Lucky Red): Satsuki: Letizia Ciampa, Mei: Lilian Caputo, Tatsuo Kusakabe: Oreste Baldini, Yasuko Kusakabe: Roberta Pellini, Kanta no obâsan: Graziella Polesinanti, Totoro: Vittorio Amandola, Kanta no okâsan: Cinzia Sartorello, Insegnante: Lorenza Biella, Kanta: George Castiglia

Altri dati sul doppiaggio Italiano: Adattatore Dei Dialoghi e Direzione Del Doppiaggio: Gualtiero Cannarsi


- IMMAGINI -


- PREMI VINTI -

1989 - Blue Ribbon Awards: Special Award
1989 - Kinema Junpo Awards: Kinema Junpo Award (Miglior Film)
1989 - Kinema Junpo Awards: Readers' Choice Award (Miglior Film Giapponese)
1989 - Mainichi Film Concours: Mainichi Film Concours (Miglior Film)
1989 - Mainichi Film Concours: Ofuji Noburo Award


Edizioni in ITALIANO e in lingua straniera disponibili in dvd


- NEWS -

Leggi tutte le novità riguardo l'uscita del film nei cinema italiani nella pagina delle News.



Top

Gli altri film:

Nausicaä Della Valle Del Vento Il Castello Nel Cielo Il Mio Vicino Totoro Una Tomba Per Le Lucciole Kiki Consegne A Domicilio Only Yesterday
Porco Rosso Ocean Waves Pom Poko On Your Mark (Video Musicale) I Sospiri Del Mio Cuore Princess Mononoke My Neighbors The Yamadas
La Citta’ Incantata The Cat Returns Il Castello Errante Di Howl I Racconti Di Terramare Ponyo Sulla Scogliera Arrietty La Collina Dei Papaveri
The Wind Rises The Tale Of Princess Kaguya
Home | News | Newsletter | Biografie | Film | Dvd | Museo Ghibli | Links | FanArt | Contatti | Credits | Guestbook | SiteMap