Archivio News dello Studio Ghibli

  In questo periodo dell'anno il Museo Ghibli viene addobbato per l'arrivo del Natale e resta a tema natalizio fino al 26 Dicembre. Un occasione in più per visitare il magico museo, quest'anno l'addobbo è a tema con la distribuzione da parte del Ghibli Museum Library's del film "Snow Queen" di Lev Atamanov's.

Potete trovare molte altre immagini nella sezione del sito Museo Ghibli - Il Museo.

(Fonte: Ghibliworld.com, immagini Arch.asahi.com)

  Dal programma radiofonico "Ghibli Asemamire" apprendiamo molte novità e dettagli sul nuovo film di Miyazaki previsto per l'estate 2008, "Gake no ue no Ponyo" (Ponyo On A Cliff).

Alla domanda se si rende conto che questo sarà il primo film dopo la direzione di "I Racconti di Terramare" da parte del film Goro, Miyazaki ha risposto che di certo non avrebbero potuto fare un nuovo film se avessero avuto in testa questo cruccio. Ma la gente non ci dorme la notte per farsi venire in mente tali domande? -_-

Il film sarà interamente disegnato a mano a matita, non vi sarà nessun tipo di computer grafica e tecnica 3D e i cells prodotti saranno di un numero, ovviamente, mai visto prima d'ora.
Il film durerà circa 110 minuti e per ora ne sono stati disegnati 44.

Il cast vocale ancora non è stato scelto.

Il film è influenzato dalla leggenda di Urashima Taro, un pescatore provetto che salvata una bellissima tartaruga e viene ricompensato con una visita al Palazzo del Drago, dimora del Re del Mare. Li vive tra le bellezze del mare, lo sfarzo del palazzo e i ricchi banchetti, un paradiso acquatico. Dopo tre anni però Taro, sopraffatto dalla nostalgia di casa, chiede il permesso di farvi ritorno per vedere se i suoi cari sono in buona salute. Gli viene concesso di poter tornare a casa e la Regina gli dona una scatola magica, facendosi promettere che non l'avrebbe mai aperta. Giunto a casa, il pescatore scopre che nel mondo reale sono trascorsi oltre 300 anni e nessuno può ricordarsi di lui e i suoi cari e tutti i suoi antenati sono ormai morti mentre lui è diventato una leggenda. Scopre così che il tempo negli abissi marini trascorre molto più lentamente che sulla terra ferma. Caduto in una profonda tristezza si reca sulla spiaggia con la speranza di poter tornare negli abissi, si ricorda della scatola magica e pensa che aprendola potrà tornare al Palazzo del Drago, così decide di aprirla. Nel momento in cui la apre una nuvola azzurra vola verso il mare, lui cerca disperatamente di fermarla ma a poco a poco le forze gli vengono a mancare, i suoi capelli diventano bianchi e il suo corpo si incurva come quello di un vecchio canuto, poco dopo il suo respiro cessa e Taro muore sulla spiaggia da dove era partito anni addietro. Nella scatola vi era contenuta la sua vera età e la sua vecchiaia da custodire.

Scheda del film per un riassunto generale delle notizie su Ponyo!

(Fonte: Ghibliworld.com )

  Sempre dal programma radiofonico "Ghibli Asemamire" apprendiamo altre novità sulla canzone tema di "Gake no ue no Ponyo".

Miyazaki dice che ama molto questa canzone e che è ancora un po' indeciso se usarla come canzone di apertura o di fine del film. Per ora prevale l'idea di usarla come tema finale e il regista dichiara che ci vorrà un finale decisamente appropriato e degno della canzone, ma lo storyboard ancora non è terminato dunque dovranno darsi da fare per finire in tempo.

Il testo della canzone è stato scritta dal capo animatore Kondo Katsuya e corretta da Miyazaki mentre la musica e l'arrangiamento, come già detto sono di Hisaishi. Nel film Fujimoto è il papà umano di Ponyo e a detta di Miyazaki rappresenta molto bene i padri giapponesi. Per altro il personaggio di Fujimoto pare sia molto simile proprio a Kondo Katsuya che è padre di un bimbo di appena 1 anno.

Per far lavorare al meglio Hisaishi sulla composizione della canzone, i creatori e Miyazaki hanno portato a Hisaishi un memo di circa 10 pagine cercando di descrivere e fare immaginare al compositore cosa desideravano la canzone esprimesse e rappresentasse. Pare questa sia una prassi consigliata da Takahata a Miyazazi anni addietro che il regista ha da allora sempre utilizzato.

Ecco la canzone completata di "Gake no ue no Ponyo":

Gake no ue no Ponyo (testo giapponese in romaji)
Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukurannda
Manmaru onaka no onna no ko
Peta-peta pyon-pyon
Asitte iina kakechao
Nigi-niigi-bun-bun
Otetewa iina tunaijao

Anoko to haneru to kokoro mo odoruyo
Paku-paku chu-gyu, paku-paku chu-gyu
Anoko ga daisuki makkakka no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukurannda
Manmaru onaka no onna no ko

Buku-buku ii nioi
Onakaga suita tabechao
Yoku-yoku mite miyou
Anokomo kitto miteiru

Isshoni warauto hoppega atsuiyo
Waku-waku chugyu waku-waku chugyu
Anoko ga daisuki makkakka no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Gakeno ueni yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo onna no ko
Manmaru onaka no genkina ko

Gake no ue no Ponyo (testo inglese)
Ponyo Ponyo Ponyo, it's a fish kid
It came from the blue ocean
Ponyo Ponyo Ponyo,
She is a round bellied girl
Peta-peta pyon-pyon
How nice to have feet! I'll try to run!
Nigi-nigi-bun-bun
How nice to have hands! I'll try to hold hands with!

When I jump with her, my heart dances along
Paku-paku chu-gyu, paku-paku chu-gyu
I love her so much!

Ponyo Ponyo Ponyo, it's a fish kid in red
It came from blue ocean
Ponyo Ponyo Ponyo,
She is a round bellied girl

Buku-buku smells good
I'm so hungry, I'll eat it
I'll look carefully
Think she's also looking

When I laugh with her, I feel my cheeks getting hot
Waku-waku chugyu waku-waku chugyu
I love her so much!

Ponyo Ponyo Ponyo, it's a fish kid in red
She's come to on the cliff
Ponyo Ponyo Ponyo,
She is a round bellied girl

Onomatopoeia Info
Peta-peta: walking barefoot
Pyon-pyon: jumping
Nigi-nigi: gripping
Bun-bun: ?
Paku-paku: a breathing gold fish with open mouth
Chu-gyu----chu: kissing (chu), hugging (gyu)
Buku-buku: foaming
Waku-waku: being excited

Scheda del film per un riassunto generale delle notizie su Ponyo!

(Fonte: Ghibliworld.com )

  In concomitanza con l'uscita il 5 Dicembre del singolo con il brano tema di "Gake no ue no Ponyo" (Ponyo On A Cliff), lo Studio Ghibli ha anche aperto il Sito Ufficiale di Ponyo.

Ecco il logo del titolo del film:

Come al solito il sito è tutto in giapponese, ma non ci sono tantissime pagine dunque potete girarlo con facilità e trovare alcune foto pronte per essere scaricate. Io intanto ve ne posto qui alcune.

Scheda del film per un riassunto generale delle notizie su Ponyo!

(Fonte: Ghibliworld.com)

  La Dolmen ha pubblicamente dichiarato di voler porre rimedio al fatto che molti hanno ricevuto rotto il diorama (statuina) presente nell'Edizione Limitata.

Per coloro che fossero interessati a cambiare il prodotto rovinato la Dolmen ha messo in atto una procedura di sostituzione, assumendosi tutte le spese. Coloro che sono in possesso di un diorama rotto dovranno contattare il Servizio Assistenza Clienti Dolmen, inviando una e-mail a: lupin@mikado.it, indicando nome, cognome, indirizzo e numero di telefono. Verranno poi contattati telefonicamente per fissare il ritiro della statuetta danneggiata a domicilio e la consegna di un diorama integro.

L'Edizione Limitata con il diorama di "Lupin III - IL Castello di Cagliostro" presenta un grave difetto, le statuine arrivano tutte rotte alla base. Fate dunque attenzione quando starete per aprire la vostra copia.

C'è anche da dire che la statuina è in semplicissima plastica del peso di 10g. Il costo di questa edizione speciale è esorbitante per un oggetto simile.

(Fonte: dvd-store.it, vivereonline.com, foto utente Quarry)

  Finalmente (in verità è successo a Ottobre ^_^) il presidente dello Studio Ghibli, Toshio Suzuki ha scelto il nome per la trasmissione radio temporaneamente chiamata Radio Ghibli. Il nome è "Ghibli Asemamire".

(Fonte: Ghibliworld.com )

  Il singolo della canzone di "Gake no ue no Ponyo", il nuovo attesissimo film di Hayao Miyazaki, è disponibile in pre-ordine su:
YesAsia.com
Amazon.co.jp.

Vi ricordo che il cd sarà poi disponibile 5 Dicembre 2007.

(Fonte: Ghibliworld.com )

  Le cover ormai ufficiali delle due edizioni in dvd de "I Racconti di Terramare".

La prima è l'Edizione Speciale Digipack a 2 Dvd e la seconda è la versione Monodisco.

(Fonte: )

  "The Art Of Emotion - Il Cinema d'Animazione di Isao Takahata" di Mario Rumor è un bellissimo libro di 400 pagine a colori dedicato al Maestro Isao Takahata.

Il libro ripercorre e analizza le opere cinematografiche e televisive di Takahata dagli esordi fino ad oggi, fornendo interessanti spunti di riflessione e una critica intelligente e mai banale.

In particolare per chi ama "Una Tomba Per Le Lucciole" o ha avuto la possibilità di vedere "Omohide Poro Poro", trovarà nel libro moltissime informazioni e immagini, nonchè un'accurata e intensissima analisi delle due opere.

Tutte le informazioni sul libro le trovate nella pagina ad esso dedicata "The Art Of Emotion - Il Cinema d'Animazione di Isao Takahata".

Il libro può essere acquistato visitando questa pagina!

Invito tutti gli appassionati ad acquistarne una copia, per sostenere lo scrittore e le iniziative editoriali italiane atte a divulgare informazioni sui grandi Maestri dell'animazione Giapponese. Chissà che un domani Rumor non ci regalerà anche una perla sul Maestro Miyazaki! ^_^

(Fonte: Mario Rumor)

  Purtroppo alcuni Dvd Volume 1 di "Conan, Il Ragazzo del Futuro" sono usciti senza booklet interno.

Riporto quanto scritto dalla Dinyt per ovviare a questo disguido:

Purtroppo, a causa di un errore nel confezionamento del dvd 1 di "Conan, il ragazzo del futuro", il booklet previsto all'interno del dvd risulta essere assente in numerose copie.
Vi informiamo che:
In tutte le copie del dvd 2 di Conan verrà inserito il booklet 1 (insieme al booklet 2), se siete quindi intenzionati ad acquistarlo si risolverà così il problema.
A chi lo desidera e ne farà richiesta, il booklet verrà inviato gratuitamente via posta (inviare una mail a info@dynit.it, con oggetto "RICHIESTA BOOKLET CONAN", specificando l'indirizzo a cui spedirlo). Rassicuriamo inoltre i clienti che ancora non hanno acquistato il dvd 1 che stiamo procedendo ad un nuovo confezionamento delle copie giacenti nel nostro magazzino. Vi preghiamo di scusarci per il disguido.
Lo staff Dynit

(Fonte: Dinyt.it, Grazie a roberto46 di magiadisney.it)

  In anteprima le foto dell'Edizione Speciale 2 Dvd de "I Racconti Di Terramare".

La confezione è in digipack, sulla copertina troviamo il mosaico del Drago. All'interno c'è il primo piano di Arren e aprendo il "libricino" ci sono i due dischi: uno con l'immagine di Arren e la Spada e l'altro con Aracne.

Il Gadget è un mousepad/blocknotes con 20 foglietti con impresso la locandina del film.

Grazie a Heimdall (Ivano) per le foto! ^_^

(Fonte: Grazie a Heimdall dal forum di Studioghibli.org)

  Ed ecco approdare su yotube la canzone tema di "Gake no ue no Ponyo" corredata da alcune immagini di repertorio del film. E' davvero molto simpatica e allegra. ^____^

La canzone tema di "Gake no ue no Ponyo".

Ci tengo a sottolineare che il video non è una mia creazione. Un ragazzo nel guestbook mi ha lasciato l'url di un utente di youtube che l'ha messa in rete e io mi sono limitata a linkare il video. Per altro non so se questo lede i diritti di autore dei leggittimi proprietari, se così fosse provvederò immediamente a rimuoverla.

(Fonte: grazie a simone per la news)

  I Racconti di Terramare, news sulle 2 edizioni italiane e altre estere.

Trovate tutte le notizie nella sezione Dvd - I Racconti di Terramare

(Fonte: dvd-store.it e Luckyred.it)

  Dalla trasmissione "Radio Ghibli" in onda su Tokyo FM si apprende che la canzone tema di "Gake no ue no Ponyo" (Ponyo on a cliff) sta per essere distribuita inaspettatamente con 6 mesi di anticipo rispetto all'uscita del film nelle sale.

La canzone è così bella e particolare che hanno pensato di distribuire il cd con la canzone per il 5 Dicembre come regalo Natalizio per tutti i bambini.

Il titolo è semplicemente "Gake no ue no Ponyo", il testo è di Katsuya Kondo con la collaborazione di Hayao Miyazaki. E' stata composta e arrangiata da Joe Hisaishi e cantata da FujiokaFujimaki (band composta da Takaaki Fujiaoka e Fujioka Fujimaki) e Nozomi Ohashi che fa parte di una compagnia teatrale di bambini.

Gake no ue no Ponyo: il testo giapponese in romaji e il testo inglese 'prima stesura' sono disponibili sulla pagina dedicata al Film.

Sarà possibile ascoltarla per la prima volta il 14 di Ottobre nell'episodio serale di "Radio Ghibli". Speriamo di poterla ascoltare presto anche noi. ^_^

(Fonte: Ghibliword.com)

  Isao Takahata, regista di "Una Tomba Per Le Lucciole", ha ricevuto il Premio Speciale nella 12esima edizione del Kobe Animation Awards.

Ricordo che proprio il film sopra citato narra la storia di due organi nella Kobe del 1945 durante gli ultimi giorni della Seconda Guerra Mondiale.

Sito Ufficiale del Concorso

(Fonte: Nausicaaa.net)

  L'edizione Speciale a 2 dvd de "I Racconti di Terramare" avrà un blocco di 20 fogli del formato della confezione, con un bellissimo disegno del film. La presenza del blocco nella confezione sarà evidenziata sulla cover con un apposito adesivo.

Dopo lunghe e estenuanti trattative, Lucky Red ha infatti ottenuto di poter allegare a ogni confezione del DVD il blocco e il disegno.

Per ora gli Extra segnalati sono:
- Storyboard
- Intervista con il regista Goro Miyazaki

E come formato video il 1,85:1 Anamorfico.

A lato potete vedere la cover e il foglio che verrà allegato nell'edizione speciale!

Disponibile dal 7 Novembre 2007.

(Fonte: dvdweb.it)

  Lo Studio Ghibli approda anche in radio, sulle frequenze di Tokyo FM. Pare infatti che il direttore dello Studio Toshio Suzuki condurrà una trasmissione radiofonica intitolata Radio Ghibli.

Chissà cosa diranno di bello... ^___^ Lo scopriremo presto!

(Fonte: animeita.net)

  Lo Studio Ghibli, sotto il marchio di Museo Ghibli Library distribuirà in Giappone alcune produzioni animate sovietiche, come era già avvenuto con le produzioni di Michel Ocelot (Kirikù e Azur e Asmar).

(Fonte: animeita.net)

  "Lupin III - Il Castello Di Cagliostro" uscirà in 3 edizioni diverse:
- Edizione Limitata e Numerata con 2 DVD + un Gadget
- Edizione Collector's Edition con 2 DVD
- Edizione Monodisco 1 DVD
A distribuirli sarà la Dolmen Home Video

Disponibili dal 20/11/2007

Edizione Limitata e Numerata con 2 DVD + un Gadget

Nuova edizione rimasterizzata.

Cofanetto a tiratura limita e numerata in 1000 Copie contenente oltre alla Collector's Edition a doppio disco:
- Un diorama commemorativo da collezione che riproduce Lupin III e i suoi inseparabili compagni d'avventura Jigen e Goemon.
- Un fotogramma della pellicola del film, per celebrare l'uscita cinematografica italiana del film nella sua nuova edizione.

Extra:
Storyboard completo del film
Speciale ''Il doppiaggio di una leggenda''
Trailer cinematografico
Biografia del regista e degli autori
Notizie dal mondo di Cagliostro
Buon compleanno Lupin III
Scheda del film
Galleria fotografica

L'edizione a doppio disco contiene gli stessi Extra di quella Limitata, e per tutte e tre le edizioni è presente la nuova edizione rimasterizzata.

(Fonte: dvd-store.it)

  Com'è noto da tempo la riedizione è a carico di Dynit, che proporrà i 26 episodi in 7 DVD, con il box raccoglitore in edizione limitata allegato alla prima uscita, che sarà disponibile in due versioni, blu e verde.

Chiaramente il confronto con la versione Yamato che era costituita soltanto da 4 uscite sembra sfavorevole alla label bolognese, ma ci sono alcune caratteristiche inedite che in parte spiegano questa serializzazione:

- Il nuovo doppiaggio (peraltro di ottima fattura - e non è affatto comune!) curato da Stefano Brusa, con le voci di Gabriele Patriarca e Eva Padoan (non a caso gli stessi di Laputa).
- Il doppiaggio storico (fondamentale, alla faccia di tutte le critiche che puntualmente gli vengono rivolte!) con le voci di Marco Guadagno, Monica Cadueri e, soprattutto, del grandissimo e compianto Enzo Consoli! Ovviamente non mancherà anche la sigla italiana cantata da Georgia Lepore.
- Un misterioso "nuovo doppiaggio Vintage Version", remixato con "effetti vintage per ricreare la perfetta atmosfera dei cartoni animati anni' 70" (decisamente non sanno più cosa inventarsi :-))
- Booklet "Conan's Diary": altra costante delle ultime produzioni Dynit, 16 pagine allegate a ogni uscita con interviste, schizzi preparatori e curiosità sulla serie.
- I sottotitoli in italiano. Sembra roba da poco, ma nella versione Yamato mancavano e per chi vuole seguire la serie in lingua originale sono utilissimi.

(Fonte: testo di dvdweb.it, grazie Daniel Cleaver per l'info)

  Il Volume 01 di "Conan, Il Ragazzo del Futuro" verrà distribuito a tiratura limitata in due versioni: Boxset con custodia VERDE e con custodia BLU!

Disponibili dal 31/10/2007

(Fonte: dvd-store.it. Immagini: terminalvideo.com)

  "I Racconti di Terramare" verrà distribuito in dvd per l'Italia a partire dal 7 Novembre 2007.

Saranno disponibili 2 edizioni:
- I racconti di Terramare - Edizione Speciale (2 DVD)
- I racconti di Terramare (Disco Singolo)

Per ora le edizioni si ipotizza non supereranno i 18€.

(Fonte: dvd-store.it)

  "Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 01 (+ Collector's Limited Box)" uscirà il 2 Novembre 2007.

Dati Tecnici
Produttore: Dynit
Distributore: Terminal Video
Anno pubbl. film: 2007
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1,33:1
Formato audio: 1.0 Dolby Digital: Italiano Giapponese
Tipo Confezione: Amaray
Dischi nella confezione: 1
Extra:
- Contiene Collector's Box a tiratura limitata
- Nuovo doppiaggio
- Nuovo doppiaggio Vintage version
- Doppiaggio storico
- Sigla di testa versione senza crediti
- Sigla di coda versione senza crediti
- Trailer versione italiana
- D-trailers
- Booklet di 16 pagine ricco di interviste, curiosità e schizzi preparatori del maestro Myazaki, per sapere tutto sul mondo di Conan

(Fonte: dvd-store.it)

  I dvd di "Conan, Il Ragazzo del Futuro" dal Vol. 01 al Vol. 07 saranno distribuiti a partire dal 2 Novembre 2007.

"Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 01"   -->   02/11/2007
"Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 02"   -->   23/11/2007
"Conan, Il Ragazzo del Futuro" dal Vol. 03 al 07 --> prossimamente

Dati Tecnici per tutti i dvd (almeno per ora)
Produttore: Dynit
Distributore: Terminal Video
Anno pubbl. film: 2007
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1,33:1
Formato audio: 1.0 Dolby Digital: Italiano Giapponese
Tipo Confezione: Amaray
Dischi nella confezione: 1
Extra:
- Nuovo doppiaggio
- Nuovo doppiaggio Vintage version
- Doppiaggio storico
- Sigla di testa versione senza crediti
- Sigla di coda versione senza crediti
- Trailer versione italiana
- D-trailers
- Booklet di 16 pagine ricco di interviste, curiosità e schizzi preparatori del maestro Myazaki, per sapere tutto sul mondo di Conan

(Fonte: dvd-store.it)

  Anche Dynit partecipa al 64º Festival di Venezia presso lo stand del Future Film Festival (è il numero 11 dell'area Movie Garden del Lido di Venezia, in lungomare Marconi).

Tutti i giorni proiezioni allo stand, tra le quali:
- Conan, Il Ragazzo Del Futuro (ep.1-2,+trailer, lingua italiana)

(Fonte: Dynit.it)

  Il dvd di "Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 01" nella sua nuova edizione sarà disponibile in dvd dal 2/11/2007 in due versioni.

- Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 01
Produttore: Dynit
Distributore: Terminal Video
Anno pubbl. film: 2007
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1,33:1
Formato audio: 1.0 Dolby Digital: Italiano Giapponese
Tipo Confezione: Amaray
Dischi nella confezione: 1

- Conan, Il Ragazzo del Futuro Vol. 01 (+ Collector's Box)
Produttore: Dynit
Distributore: Terminal Video
Anno pubbl. film: 2007
Area: 2 - Europa/Giappone
Codifica: PAL
Formato Video: 1,33:1
Formato audio: 1.0 Dolby Digital: Italiano Giapponese
Tipo Confezione: Cofanetto
Dischi nella confezione: 1
Extra: Contiene Collector's Box

E' quanto dichiara dvd-store.it sempre puntuale e preciso sulle uscite. Speriamo sia ancora così!

(Fonte: dvd-store.it)

  Lupin III - Il castello di Cagliostro sara à disponibile a noleggio da Novembre 2007.

(Fonte: Trade HE, grazie a Daniel Cleaver)

  Il mese scorso Studio Ghibli e JAL (Japan Airlines) hanno annunciato l'interessante progetto "Sora wo Tobu" (Fly the Skies).

Il progetto consiste:
- Il disegno di uno studente delle scuole elementari, scelto dallo Studio Ghibli, verrà dipinto su un Boeing 787 della JAL insieme a un'immagine di una macchina volonte di Myyazaki. Questo speciale Boeing volerà nell'autunno 2008.

- Il film "Porco Rosso" verrà proiettato il prossimo mese su alcuni voli internazionali della JAL.

- La Jal proietterà il corto di Miyazaki "Kuso no Sora Tobu Kikai-tachi" (Fancy Flying Machines) per la prima volta al di fuori dal Museo Ghibli, interamente narrato da . Miyazaki stesso. Il corto mostra molte macchine volanti che l'uomo durante la sua storia ha usato o sognato di poter usare per calcare i cieli terrestri.

- Il fumetto a colori "Kuuchuu de oshokuji" (Meals in Midair), disegnato da Miyazaki nel 1994 proprio per il giornale di bordo della JAL, verrà ripubblicato.

Sito Ufficiale del progetto, purtroppo tutto in giapponese.

(Fonte: Nausicaa.net, Ghibliworld.com)

  Secondo il megazine "Neppu" Miyazaki ha commissionato a Joe Hisaishi di comporre la canzone tema di "Gake no ue no Ponyo". Miyazaki ha chiesto al compositore "perfavore fai una canzone che ogni generazione possa cantare". La canzone è sullo stile di Totoro, infatti nelle parole si ripete la parola "Po-nyo Po-nyo Ponyo" a tempo di musica, Miyazaki e Suzuki ne sono rimasti molto contenti.

Le parole sono di Katsuya Kondo con l'assistenza di Miyazaki.

La registrazione della canzone è terminata ma ancora non si conosce il cantante.

(Fonte: Nausicaa.net)

  La scheda de "I Racconti di Terramare" è stata inserita nel sito Dvd-store,it. Siamo dunque in dirittura d'arrivo per l'acquisto!

Per ora la data ancora non è pubblicata ne le specifiche tecniche. Spero a breve di potervi dare nuove informazioni più complete.

Ecco la scheda di Dvd-Store.it.

(Fonte: Dvd-Store.it)

  Da fonte sicura, Dvd-store.it posso annunciarvi che salvo imprevisti "I Racconti di Terramare" usciranno a noleggio e vendita nel prossimo autunno.

Noleggio: Ottobre

Vendita: Novembre

(Fonte: Dvd-Store.it)

  I film dello Studio Ghibli "Porco Rosso" e "Nausicaä Della Valle Del Vento" verranno proiettati ad Agosto al British Museum di Londra nell'ambito di una rassegna cinematografica chiamata "Manga to Anime form Families".

Porco Rosso: Sabato 4 Agosto 2007, ore 14.30 presso lo Stevenson Lecture Theatre

Nausicaä Della Valle Del Vento: Sabato 11 Agosto 2007, ore 14.30 presso lo Stevenson Lecture Theatre

(Fonte: Nausicaa.net)

  Ecco finalmente le due edizioni DVD Giapponesi di I Racconti di Terramare.

(Fonte: Ghibliworld.com, le immagini restano proprietà di Ghibliworld.com)

  La Mikado Film porterà per la prima volta sul grande schermo "Lupin III - Il Castello di Cagliostro". Mikado ha deciso di curare un'edizione completamente nuova: è stato infatti acquisito l'internegativo giapponese per poter offrire una qualità superiore delle immagini ed è stato convocato il cast storico della serie per il doppiaggio. Il pubblico potrà così finalmente godere della spettacolarità delle immagini e della brillantezza delle voci che hanno contribuito a rendere Lupin III un eroe intergenerazionale ancora oggi in grado di appassionare milioni di fan in tutto il mondo.

Nuova edizione rimasterizzata ed inedito doppiaggio italiano realizzato con i doppiatori storici della serie televisiva.

Dal 6 Luglio nei cinema Italiani.

Lupin III: Roberto Del Giudice, Daisuke Jigen: Sandro Pellegrini, Goemon Ishikawa: Antonio Palumbo, Fujiko Mine: Alessandra Korompay, Isp. Koichi Zenigata: Rodolfo Bianchi, Conte Di Cagliostro: Ivo De Palma, Gustav: Dario Oppido, Clarisse: Benedetta Ponticelli, Jodor: Marco Balbi, Giardiniere: Antonio Paiola, Cameriera: Giulia Franzoso, Valletto: Marco Pagani,

Doppiaggio Italiano: Raflesia Srl - Milano, Dialoghi Italiani: Vittoria Ponticelli, Direzione Del Doppiaggio: Aldo Stella

(Fonte: Mikado, Studioghibli.org, antoniogenna.net)

  Lupen III - Prima Serie
Serie TV di Cartoni Animati 23 Episodi
Cofanetto da 5 DVD Serie Completa
Durata singolo episodio 22 minuti circa
Durata totale 510 minuti
Lingua: Italiano, Giapponese
Contenuti Speciali

Pronipote del leggendario Arsenio, Lupin III è il famoso ladro gentiluomo che si diverte a pianificare incredibili colpi in giro per il mondo accompagnato da Jigen, suo braccio destro, sigaretta piegata e Magnum Combat alla mano, e da Goemon, fedele combattente, tredicesimo discendente di un'antica famiglia di samurai. Lupin è innamorato del'affascinante Fujiko, astuta truffatrice disposta a voltare le spalle al suo scanzonato spasimante pur di avere la refurtiva tutta per se. Riuscità il diligente ma impacciatao Zenigata a catturare Lupin III?

- La prima leggendaria serie firmata dal Premio Oscar Hayao Miyazaki e da Isao Takahata
- Versione Integrale
- Sigla dei titoli di testa: Planet O
- Serie trasmessa più volte in TV dal 1979 ad oggi

  Lupen III - Seconda Serie
Serie TV di Cartoni Animati 77 Episodi
Numero episodi per dvd: 6 (durata totale: 145 minuti)
13 Volumi con uscita mensile a partire da Luglio 2007

Nuove rocambolesche avventure attendono Lupin III e soci. L'astuto ladro dovrà affrontare terribili nemici e situazioni ad alto rischio, da Venezia a Rio De Janeiro, dal Cairo ad Hong Kong. Al suo fianco gli immancabili Jigen, Goemon e Margot. Furbo, brillante, coraggioso e burlone Lupin III sarà costantemente inseguito dal tenace ispettore Zenigata dando vita a fughe mozzafiato e ad asilaranti situazioni. Questa seconda serie ha bissato il successo della prima, rendendo Lupin III un cult.

- Per la prima volta in DVD
- Ispirata al personaggio creato da Monkey Punch
- Serie trasmessa in TV

(Fonte: www.lupiniii.it)

  Come per gli altri film di Miyazaki, Joe Hisaishi firmerà la colonna sonora del nuovo film di Miyazaki "Gake no ue no Ponyo". E questo rende tutti felici visto i capolavori che questo compositore ha saputo sfornare. Inoltre secondo il diario di produzione di maggio, un bell'esempio di colonna sonora di Ponyo è già completato.

(Fonte: Nausicaa.net)

  Il Presidente (e produttore) dello Studio Ghibli Toshio Suzuki è apparso nel programma Getsuyoru della rete NTV e ha dichiarato di stare lavorando al nuovo film di Takahata.

(Fonte: Nausicaa.net)

  "I Racconti di Terramare" sarà disponibile a noleggio a partire da Settembre 2007.

(Fonte: E-duesse, grazie a Daniel Cleaver per l'info)

  I film "Il Castello Errante di Howl" e "I Racconti di Terramare" saranno proiettati al Cinema Massimo di Torino all'interno del Festival Visioni d'Anime.

"Il Castello Errante di Howl": Giovedì 14 Giugno ore 22.15 e Domenica 17 Giugno ore 16.00
"I Racconti di Terramare": Domenica 17 Giugno ore 18.10, Martedì 19 Giugno ore 18.15

Il Festival Visioni d'Anime è la vetrina torinese dedicata al cinema d'animazione giapponese promossa dal Museo Nazionale del Cinema con la collaborazione di neo(N)eiga, Visioni d'Anime. Avrà luogo dal 13 al 21 Giugno 2007 a Torino al Cinema Massimo Sala 3

Recapiti: Visioni d'Anime, Cinema Massimo - Sala 3 Torino
Via Verdi 18, Tel. 0118/125606 - info@neoneiga.it, www.neoneiga.it
Intera Programmazione del Festival: QUI

(Fonte: www.neoneiga.it, grazie a Daniel Cleaver per l'info)

  Il film "Gedo Senki" parteciperà come Film Fuori Concorso al Festival Internazionale del Cinema d'Animazione di Annecy.

Il film sarà proiettato il 6 Giugno 2007 alle ore 16:00 (Dècavision, Sala 1) in lingua originale con sottotioli in inglese.

Il Festival avrà luogo ad Annecy (Francia) dall'11 al 16 Giugno 2007!
Sito: www.annecy.org

(Fonte: animeita.net)

  Il weekend dall' 11 al 13 Maggio 2007 si è tenuto a New York il Nebula Awards® e il film "Il Castello Errante Di Howl" è stato premiato per la Migliore Sceneggiatura.

Il Nebula Awards® è il prestigioso e decennale riconoscimento assegnato dalla Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) alle migliori storie di fantascienza pubblicate negli Stati Uniti durante l'anno precedente la premiazione. Il premio non è in denaro; al vincitore viene assegnato un blocco trasparente al cui interno è incastonato il modello di una scintillante nebulosa a spirale.

(Fonte: Nausicaa.net e Wilkipedia per la spiegazione del Nebula Awards®)

  Mikado Film e Dolmen Home Video, in seguito ad un accordo siglato con Yamato Video S.r.l., offriranno a tutti i fan un'occasione unica per celebrare l'astuto ladro Lupin III. Mikado porterà finalmente in sala il lungometraggio capolavoro del Premio Oscar © Hayao Miyazaki, "Lupin III - Il Castello di Cagliostro", in un'edizione completamente nuova e Dolmen distribuirà le prime due storiche serie televisive in preziose edizioni DVD.

  La Mikado Film annuncia che dal 6 Luglio porterà per la prima volta sul grande schermo "Lupin III - Il castello di Cagliostro". Mikado ha deciso di curare un'edizione completamente nuova: è stato infatti acquisito l'internegativo giapponese per poter offrire una qualità superiore delle immagini ed è stato convocato il cast storico della serie per il doppiaggio: Roberto del Giudice (Lupin), Sandro Pellegrini (Jigen), Antonio Palombo (Goemon), Alessandra Korompay (Fujiko), Rodolfo Bianchi (Zenigata). Il pubblico potrà così finalmente godere della spettacolarità delle immagini e della brillantezza delle voci che hanno contribuito a rendere Lupin III un eroe intergenerazionale ancora oggi in grado di appassionare milioni di fan in tutto il mondo.

  In concomitanza con l'uscita nei cinema, la Mikado Film annuncia che dal 24 luglio sarà disponibile la prima serie tv raccolta in un cofanetto da collezione a 5 DVD, contenente i 23 episodi in versione italiana e giapponese con sottotitoli e ricca di contenuti di approfondimento.

  Sempre da luglio sarà disponibile Lupin III - seconda serie, per la prima volta in DVD per il normal trade e sul sito www.emik.it: ogni DVD conterrà 6 episodi, diversi approfondimenti e avrà un'uscita mensile. La serie è conosciuta tra gli appassionati come quella della giacca rossa: il disegno si perfeziona e la trama si fa sempre più avvincente di puntata in puntata, grazie ad un sapiente mix tra azione ed ironia.

Leggi per esteso la comunicazione della Mikado Film per avere ulteriori informazioni.

(Fonte: Mikado, fornita da Daniel Cleaver. Cover: Dvd-Store.it)

  L'Ufficio Postale Giapponese ha annunciato che la 6º Eidizione di Francobolli dedicati a "Eroi ed Eroine degli Anime" sarà rappresentata da ... "Conan, Il Ragazzo del Futuro".

I Francobolli verranno distribuiti dal 22 Giugno 2007.

Annuncio dell'Ufficio Postale Giappone di Aprile 2007.

(Fonte: Nausicaa.net)

  In uscita per l'estate 2007 l'edizione speciale giapponese in DVD di "Gedo Senki - Tales From Earthsea"

Audio: Giapponese, Mandarino, Cantonese, Inglese, Koreano, Francese
Sottotitoli: Giapponese, Cinese, Inglese, Koreano, Francese
Region 2 - NTSC
Distribuito da: Buena Vista Home Entertainment (JP)

Disco 1: Film in Giapponese
Disco 2: Film in Mandarino, Cantonese, Inglese, Koreano, Francese
Dischi 3 e 4:
Trailers
Special Feature Vol 1: The birth of "Therru's Song"
Special Feature Vol 2: The birth of the score
How Okada Junichi encounters Tales From Earthsea
Interview with Cast
Gadget: Francobollo Commemorativo, Stemma Ricamato (1 tra i 5 nella foto)

Disponibile anche un'edizione identica con audio in 6 lingue diverse ma senza gadget.

Data d'uscita: 4 Luglio 2007

(Fonte: Daniel Cleaver da Yesasia.com)

  In uscita per l'estate 2007 la prima edizione giapponese in DVD di "Gedo Senki - Tales From Earthsea"

Audio: Inglese, Giapponese
Sottotitoli: Giapponese,Inglese
Region 2 - NTSC
Distribuito da: Buena Vista Home Entertainment (JP)

Disco 2: Tra i vari Extra "The birth of "Therru's Song"

Data d'uscita: 4 Luglio 2007

(Fonte: Yesasia.com)

  "Lupin III: Il Castello di Cagliostro" sarà nei cinema dal 6 Luglio 2007 distribuito da Mikado.

(Fonte: Daniel Cleaver da "Giornale dello Spettacolo")

  "Conan, Il Ragazzo Del Futuro" è stato presentato a Napoli COMICON il 27 al 29 aprile 2007 con il nuovo doppiaggio. Si spera presto in una nuova edizione in DVD firmata Dynit.

  Il nuovo doppiaggio:

(Fonte: Dynit.it)

  Annunciato il nuovo film di Hayo Miyazaki "Gake no ue no Ponyo"... leggi altro

(Fonte: leggete la pagina relativa al film)